english version
Das Trio Musik Texte und Übersetzungen Live Fotos Impressum Kontakt Download Home
   
     
Texte > Momentos
Momentos
Cuando pienso en mi vida yo se,
que hubo rosas, espinas y fe
y hoy es todo lo mismo de ayer,
vivo, muero y vuelvo a creer.
Pienso a veces en besos perdidos
que por otros caminos se han hido,
a encontrar el amor o el dolor,
son momentos bajo un mismo sol.
Todo el mundo ha vivido su vida,
siempre hubo un momento de amor
todo el mundo ha tenido en su vida
quien le brinde cariño o dolor.
Ahora espero tranquilo a la vida
ella sabe borrar las heridas,
se que pronto vendrá la alegría
que conozco de felices días
Pienso a veces a veces que besos vendrán
a traer alegría o soledad
es lo mismo de todos los días
son momentos que nos da la vida.
Augenblicke (Momentos)
Denke ich über mein Leben nach, weiß ich,
dass es Rosen, Dornen und Glauben gab.
Und heute ist es wieder wie früher:
Ich lebe, sterbe und glaube wieder.
Manchmal denke ich an verlorene Küsse,
die andere Wege gegangen sind,
um der Liebe oder dem Schmerz zu begegnen.
Es sind Augenblicke unter derselben Sonne.
Jeder hat sein Leben gelebt,
immer gab es Augenblicke der Liebe.
Jeder hatte in seinem Leben jemanden,
der zärtlich war oder ihm weh tat.
Jetzt begegne ich dem Leben mit Ruhe,
es kann die Wunden verwischen,
ich weiß, bald wird die Freude kommen,
die ich aus glücklichen Tagen kenne.
Manchmal überlege ich, welche Küsse
Freude oder Einsamkeit mit sich bringen werden.
Am Ende wird es so sein wie immer,
es sind die Augenblicke, die uns das Leben bringt.
 
 
     
     
   
     
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
eglish version spanish version